Pequeño apunte sobre mi obra literaria
Cuando uno llega al libro número 11 en los últimos veinte años,
parece llegado el momento de hacer balance, y se me ha ocurrido que este breve
apunte procede y tiene su razón de ser. He considerado pertinentes añadir a mis
propios comentarios los de otros y otras escritoras que reseñaron en su momento
algunos de mis libros, ya que aportan puntos de vista innovadores, que complementan los del propio autor y que en la mayoría de los casos no han sido contemplados
por este. Diría incluso que esos comentarios enriquecen la obra original y
amplían su perspectiva. He tratado de hacer una síntesis retrospectiva
agrupando mis libros en bloques o conjuntos bien definidos, de manera que el
lector que no me conoce posea una información previa a la lectura de mí último
libro.
Hasta ahora (2023) mis escritos
publicados se pueden clasificar en diversos géneros literarios como pueden ser:
- Relatos y cuentos Relatos robados al tiempo (2003), La memoria blanqueada (2006), Entre dos aguas (2013), Tributo a dos ciudades (2018)
Los relatos de la memoria son pequeños retratos de personas y recreaciones
de mi primera infancia y adolescencia en Larache y en otras ciudades
de Marruecos durante el Protectorado español. Donde los protagonistas son los
otros (mi padre, mi abuela Luna, mis tías, mi prima…) y en ocasiones lo otro
(paisajes, objetos…la otra banda, el balcón del atlántico, el balcón de Luna,
mi casa…) quedando el narrador en segundo plano, incluso fuera de plano,
como diluido y difuminado por los verdaderos protagonistas. Estos relatos
conforman una unidad temática y por lo oído y leído, son los que me
definen como escritor testigo de las dos Orillas del Estrecho, pero a un tiempo
me reducen como escritor.
En
palabras de Paloma F. Gomá1 : “León Cohen supone para la literatura de las dos orillas una referencia
necesaria para entender la relación cultural, literaria y social entre España y
Marruecos. Pues quizás sea desde el estudio de la obra de León Cohen donde el
enfoque de una literatura de las dos orillas tome su mayor fuerza y expresión.
Es esta una literatura necesaria que tiende puentes y enriquece y quizás
no tenga toda la
proyección que conlleva en su base identificativa. No quisiera
terminar esta palabras sin antes hablar de la figura literaria
que representa León Cohen Mesonero, un escritor necesario para
entender la interculturalidad entre las dos orillas del Mediterráneo,
fiel intérprete de las Tres Culturas que siempre han convivido entre nosotros,
donde las tres religiones monoteístas han sido una constante a
través del tiempo y han marcado una norma de conducta alternativa
basada en lo diferente como nexo entre pensamientos.”
Entre dos
aguas es considerada por Manuel
Gahete2 una de las obras
capitales sobre el Protectorado español. Sobre este libro, Paloma expresa: “…Pues nada en la narrativa de León Cohen ocurre sin
una base de equilibrio entre lo
espiritual y lo real, adecuando cada momento a su instante o
documentando aspectos históricos con la realidad vivida. Todo ello
secunda una particular forma de expresar el sentimiento de lo
vivido, pensado o transcurrido en derredor a una realidad
cotidiana dilatada en un tiempo anterior, presente o con perspectivas de
futuro. Los relatos de León Cohen son sugerentes y discurren dentro
de un discurso preciso y bien trazado entre la
singularidad del yo, sujeto que escribe, y lo referido. …Y es la
palabra de León Cohen sabia y acertadamente empleada, la que asume la realidad
de lo vivido, expresa sentimiento, más allá del marco
circunstancial de lo meramente escrito y traspasa, habla y emerge como
vivencia habitada de lo que se lee en las páginas de un libro
. Y así, sus palabras recrean momentos propios y ajenos.”
Sobre Tributo a dos
ciudades: Larache y Tánger, la escritora continúa: “Compendio de relatos siempre escritos con un lenguaje preciso,
sencillo y brillante, que sabe llevarnos a los hechos de forma directa,
ahondando en la emoción de los momentos, hasta describir sensaciones, miradas,
hechos, recuerdos de forma sublime. Esta es la grandeza del escritor,
transmitir profundamente de manera sencilla. En la introducción León Cohen nos
da sobradamente razones para leer este libro que habla de las dos ciudades que
han forjado su memoria: No renunciar nunca a la nostalgia, porque es la
fuente del recuerdo y revivir los momentos pasados porque sólo ellos forman tu
identidad. “
Los
cuentos que
separo y distingo de los relatos, porque la actividad creativa en ellos es
más "importante" y donde hay un mayor esfuerzo de
imaginación. De entre estos, destacaría además del Alquimista, Rachid
y el señor Levy y La Biblioteca, los que constituyen La Pentalogía
Tangerina que a mi entender son los cuentos que encierran mayor esfuerzo
imaginativo y donde la expresión literaria está más trabajada.
Como dice Gloria Nistal3: “En el bloque de
los Cuentos aparecen los relatos del narrador menos autobiográfico y más
virtuoso, el mago de las palabras, el malabarista, el hacedor, el creador de
personajes con vida propia. Y entre ellos aparecen los increíblemente bien
perfilados Rachid y el
señor Levy y El Alquimista. “
2.- Género epistolar Cartas
y Cortos (2011)
Luego están
mis cartas a unos y otros, estilo en el que siempre me he sentido
cómodo y me he movido con soltura. Si el lector ahonda un poco en el análisis, podrá
comprobar que las Cartas son relatos o reflexiones con un traje
distinto. Como digo en la introducción: “Me gusta cuando camino solo y el tiempo lo
permite, escribir cartas a cada uno de los seres por los que un día sentí más
cosas además de cariño, esos seres convertidos en fantasmas de mi realidad
interior, esa “no realidad” en la que tan bien me desenvuelvo y tan a gusto me
siento.”
Según Paloma
F. Gomá: “Cartas y Cortos es un libro de narrativa, donde el género epistolar
recobra toda su fuerza y se hace expresión vivaz de tantos momentos
interpretados de forma directa e incisiva, recorriendo un pasado-presente, que
se hace interlocutor de cuestiones personales con rango diferenciador, que las
eleva a cuestiones esenciales en la vida de cualquier ser humano.”
3.- Libros donde se mezclan poemas y reflexiones Cabos Sueltos(2004) y Apuntes (2015),
El tercer bloque en
orden de importancia está en lo que indistintamente llamo: Cabos
Sueltos, Cabos por atar, Cortos
o Apuntes. Son poemas mezclados con pequeños trozos de reflexión sobre
temas eternos, donde hay que hacer algún
pequeño esfuerzo para leer entre líneas y en ocasiones para percibir lo que
no digo. Como indica Gloria Nistal: “Cabos sueltos contiene poemas y pequeños textos de prosa poética. El
libro es una mezcla de sensualidad mudéjar y poética en la que se percibe la
influencia de Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas y la generación del
veintisiete.”
Apuntes: “El
escritor y catedrático de la Escuela Politécnica Superior de Algeciras, León
Cohen Mesonero nos presta su nueva obra Apuntes; y como bien apunta su
autor es una mezcla de cuentos, relatos, reflexiones y cartas, que en
total supone un punto y seguido en la obra de León Cohen, autor prolífico y de
reconocida solvencia literaria. Yo me inclino a decir que más que una mezcla de
géneros literarios en este libro y en la obra de nuestro autor se encuentra un
mestizaje de culturas y doctrinas, de costumbres e ideas. Me quedaría con unas
breves palabras, Apuntes es
un libro para acercar vínculos.” Paloma F.Gomá Papel Literario 2015.
4.- “Crónica de un
reencuentro” (2019) es un libro
diferente más cercano al ensayo y al relato mágico. En el prólogo del libro” Crónica de un reencuentro” Gloria
Nistal concluye: “Apenas cuarenta páginas
son la esencia de un prodigioso y original juego donde el intelecto y la
literatura se dan la mano. Lector queda
en tu mano una nueva interpretación de este libro que se bifurca y crece de
forma ilimitada.”
5.- Una biografía Jacob Cohen (2020)
En
palabras del escritor Sergio Barce4: “Jacob Cohen es el
libro que León Cohen Mesonero siempre tuvo en mente, escribiéndolo a retazos y
construyéndolo con el paso de los años hasta embridarlo en este volumen.
Supongo que ha zanjado una deuda pendiente. Y a los lectores les ha regalado
una declaración de amor. La declaración de amor de un hijo por su padre. Hay
momentos en sus páginas que la emoción te agarrota del pescuezo y es difícil
tragar saliva. Son instantes en los que te das de bruces con una confesión del
autor o la descripción minuciosa de un hecho que está lleno de simbolismo…”
6.- Un libro de microrrelatos
100 Microrrelatos (2021)
Según el departamento de lectura de la
editorial: “100 microrrelatos” es una obra original y diferente; es una
antología de relatos brevísimos vivos, valientes, reflexivos, emocionales,
comprometidos, sensibles e inteligentes, repletos de numerosas reflexiones, en
forma narrativa, que abarcan temas muy variados, aunque son especialmente
redundantes algunos, como el análisis introspectivo de las emociones y los
sentimientos. Destaca especialmente por su lenguaje sencillo, urbano, cotidiano
y vital y por la extraordinaria capacidad del autor para sintetizar acertadas
reflexiones en pocas palabras.”
Decía
Delibes al final de su vida, que se arrepentía de haber dedicado tanto tiempo a
escribir en lugar de vivir. Yo no puedo arrepentirme, porque escribir
me ha robado muy poco tiempo. Muchos críticos y lectores me pidieron
que escribiera una novela, pero eso sería como regalar mi tiempo a la
literatura y a estas alturas no estoy por la labor. Antes están la vida y
los otros.
Por eso mis
libros, excepto los de relatos, que tienen una unidad temática, están hechos de
retales, de cabos sueltos, de cabos por atar, o de apuntes. Y es que
soy un escritor ocasional. Podría haber sido un escritor más denso, mucho más
productivo y a lo mejor hasta habría podido vivir de esto, pero entonces no
habría podido torear en tantas plazas de la vida y del sentimiento. Como decía
mi admirado Blas de Otero:
“Porque escribir es
viento fugitivo y publicar columna arrinconada, digo vivir, vivir, citar desde
el estribo.”
A continuación lector, dejo en
tus manos y en las de la prologuista mi undécimo libro titulado Misceláneas, una mezcla heterogénea de géneros literarios que van desde los relatos autobiográficos donde reina la
nostalgia, pasando por los cuentos donde
el narrador da rienda suelta a su imaginación, hasta los apuntes y reflexiones
sobre temas inconexos, para llegar al fútbol donde emerge la pasión y la
declaración de amor del autor por ese deporte que él consigue convertir en
magia y sentimiento.
El autor.
Julio de 2023
1.- PALOMA F.GOMÁ
https://es.wikipedia.org/wiki/Paloma_Fern%C3%A1ndez_Gom%C3%A1
2.- MANUEL GAHETE JURADO
https://academiadelasartesescenicas.es/imagenes/contenido/socios/manuel-gahete-cv.pdf
3.- GLORIA NISTAL
https://traficantes.net/autorxs/nistal-gloria
4.- SERGIO BARCE
https://sergiobarce.blog/autor/
